Rio de Janeiro, Brasil | 100 m² | 2016 | Em colaboração com LR Arquitetos


PT Este escritório para uma empresa de engenharia necessitava separar a sala de reuniões e a área de serviços do salão principal de trabalho. Como intervenção mínima e precisa o projeto se resume a instalação de uma parede formada por painéis de policarbonato aveolar que separa físicamente os ambientes ao mesmo tempo que reserva certo grau de conexão visual entre estes. Entendida inicialmente pelo visitante como um elemento contínuo, a parede translúcida se divide em dois planos diferentes possibilitando a existência de um corredor reservado de acesso à copa e aos banheiros.




EN This office for an engineering firm needed to separate the meeting room and service area from the main workroom. As minimal and precise intervention the project limits itself to the installation of a wall formed by panels of polycarbonate alveolar that physically separates the environments while at the same time reserving some degree of visual connection between these. Understood initially by the visitor as a continuous element, the translucent wall divides into two different planes allowing the existence of a reserved corridor to access the service area.