PT Em centros urbanos densos e consolidados a construção de uma residência com espaços verdes torna-se cada vez mais difícil. O conceito do projeto consiste em transformar a tipologia do edifício residencial tradicional através de um empilhamento de "casas" com jardins. O sistema de fachadas com grande quantidade de vegetação forma uma membrana verde que envolve todo o conjunto e medeia a relação entre interior e exterior em cada cômodo das unidades residenciais.
EN In dense and consolidated urban centers the construction of a residence with green spaces becomes increasingly difficult. The concept of the project consists of transforming the typology of the traditional residential building through a stack of "houses" with gardens. The facade system with a large amount of vegetation forms a green membrane that surrounds the whole building and mediates the relation between interior and exterior in each room of the residential units.